国际预警聚合
聚合海南省气象局本地预警,并补充 GDACS、UN News、USGS 国际灾害信息中文化;台风路径取自中央气象台台风网,可按“仅看外文来源”筛选。
-- 条 · -- 个预警来源 进入预警信息面向海南及南海地区的台风、强降雨、风暴潮等灾害,海知哨汇聚海南省气象局本地预警与 GDACS、UN News、USGS 国际灾害信息,将专业信息转化为沿海居民看得懂的通俗中文,并提供中文、英语、越南语、泰语、印尼语、马来语共 6 种语言互译(仅限术语库有权威依据的语种),帮助每一位在琼人员及时理解风险、科学避险。
从本地与海外预警采集,到术语一致的多语种翻译,再到有据可查的智能问答。
聚合海南省气象局本地预警,并补充 GDACS、UN News、USGS 国际灾害信息中文化;台风路径取自中央气象台台风网,可按“仅看外文来源”筛选。
-- 条 · -- 个预警来源 进入预警信息仅开放术语库有权威术语依据的 6 种语言:中文、英语、越南语、泰语、印尼语、马来语,译法强制对齐术语表,DeepSeek 流式输出。
-- 种语言 · 双向互译 进入智能翻译海洋灾害、避险转移、医疗急救等领域术语,翻译时原文译文双向高亮。
-- 条 · 含来源与审核状态 进入术语库逐句对齐的双语语料,向量化后为机器翻译提供真实的双语上下文。
-- 组 · 已向量化 进入平行语料BigModel Embedding 检索 + DeepSeek 生成,每个回答附参考来源;知识库外问题明确拒答。
-- 个知识切片 · 来源可点开 进入智能问答
海南省气象局发布的本地预警,以及 GDACS、UN News、USGS 等国际来源的灾害信息,已逐条中文化并标注原文链接;可一键筛选“仅看外文来源”。
台风、暴雨、大风、雷电、强对流与风暴潮来临前后该做什么,去哪里求助,带什么物资——一页看完。
蓝、黄预警减少外出、提前防范;橙、红预警立即停止所有户外活动。
远离门窗、海边、河道与低洼地带,向坚固建筑或地势较高处转移。
报警 110、消防 119、急救 120;海上遇险拨打 12395。
海上遇险可拨打 12395(海上搜救)。通话时先说清“地点、人数、伤情”。
在琼外籍人员可直接出示或朗读以下句子;需要更复杂表达时,前往「智能翻译」。
我需要帮助,请带我去安全的避难场所。
I need help. Please take me to a safe shelter.
Tôi cần giúp đỡ. Xin đưa tôi đến nơi trú ẩn an toàn.
ฉันต้องการความช่วยเหลือ โปรดพาฉันไปที่ศูนย์พักพิงที่ปลอดภัย
Saya butuh bantuan. Tolong antar saya ke tempat penampungan yang aman.
Saya perlukan bantuan. Tolong bawa saya ke tempat perlindungan yang selamat.
DeepSeek 流式翻译,自动命中术语库与平行语料;仅开放术语库有权威依据的 6 种语言(中文、英语、越南语、泰语、印尼语、马来语),支持浏览器语音识别与译文播报。
完成一次翻译后,这里会显示命中的术语、平行语料与相关预警。
海洋灾害、避险转移、医疗急救、物资保障等七大领域,支持按中文或外文关键词检索。
支持中文、英文及东盟语种关键词检索,可叠加语种与领域筛选
| 术语 | 译法 | 语种 | 领域 | 来源 | 状态 |
|---|
逐句对齐的应急双语语料,已全部向量化,为机器翻译与智能问答提供双语上下文。
逐句对齐的中外文语料,可直接点击筛选语种或领域
基于 BigModel Embedding 与 DeepSeek,只回答知识库内有依据的问题,并给出可点开的来源。
你好,我是海知哨应急问答助手。我可以依据平台收录的预警信息、术语、平行语料与应急指南,回答台风、暴雨、风暴潮、避险转移、急救等问题,并在回答后列出参考来源。
如果知识库中没有相关依据,我会明确告诉你,而不是编造答案。
对预警信息进行增删改查;新增或修改后会自动更新向量索引,使智能问答同步生效。
增删改后自动重建向量索引,智能问答同步生效
| 中文标题 | 来源 | 分类 | 日期 | 状态 | 操作 |
|---|
每周从近期权威预警新闻中扩充平行语料与术语;新增条目需审核通过后才会进入翻译与问答检索。